9VB Tianchong 天冲(天衝)

prononciation

WHO 2009

• Zhou Mei-sheng 1984 : tian sky; heaven; head Chong communications hub.
• Tian : Ciel (Pan 1993) ; ( Ricci 4938 ) : firmament, ciel, nature, jour (Guillaume 1995).
• Chong : assaut, tourné vers, communiquer (Pan 1993) ; (Ricci 1294) : lieu de passage ; se précipiter sur ; face à (Guillaume 1995).

• Jia Yi jing (Guillaume 1995).

• Zhou Mei-sheng 1984 : Tianchong Name of a constellation, a metaphor for the height and importance of the point.
• Pan 1993 : on dit que Tianchong va à l'assaut du Ciel parce que le Qi du méridien Zushaoyang Vésicule biliaire communique directement avec le Qi du méridien Zutaiyang Vessie au point Tongtian ( 7V ), qui se trouve plus haut sur le crâne et dont le nom signifie « mène au Ciel » ou « communique avec le Ciel ».

1. Tian ( Ricci 4938 ), Qu (Ricci 1353) : carrefour, embranchement de route.

• (EFEO et autres)
• (Wade-Giles et autres)

• (viet)
• (cor)
• (jap)

• Nguyen Van Nghi 1971 : Derrière l'oreille à une distance de la racine des cheveux — Point qui reçoit un vaisseau de Taé Yang Oé. (IG + V).
• Roustan 1979 : A une demi-distance en arrière de Shuai Gu, deux distances au-dessus de la ligne d'implantation des cheveux.
• Deng 1993 : sur la tête, à 2 cun au-dessus de la ligne de plantation des cheveux, directement au-dessus du bord postérieur du pavillon de l'oreille et à 0,5 cun en arrière de shuaigu ( 8VB ).
• Pan 1993 : le point Tianchong se trouve sur le crâne du côté postéro-supérieur du pavillon de l'oreille, à 2 distances au-dessus de la ligne d'implantation des cheveux, à environ 0,5 distance en arrière du point shuaigu ( 8VB ).
• Guilllaume 1995 : au-dessus et en arrière du pavillon de l'oreille, à 0,5 distance en arrière de shuaigu - 8VB .
• WHO 2009: On the head, directly superior to the posterior border of the auricular root, 2 B-cun superior to the hairline. Note: GB9 is 0.5 B-cun posterior to GB8.

Items de localisation

• Deng 1993 : 1) “Au-dessus de l'oreille et à 0,3 cun en arrière de celle-ci.” ( Jia Yi ) 2) “Au-dessus de l'oreille et à 3 cun en arrière de celle-ci.” (Qian Jin) 3) “A 2 cun au-dessus de la ligne de plantation des cheveux derrière l'oreille, à 0,3 cun en arrière du sommet de l'oreille.” (Fa Hui) Remarque : La localisation de ce point, telle qu'elle est définie dans Jia Yi , n'est pas claire. La définition de Qian Jin, “à 3 cun au-dessus de l'oreille” doit être lue “à 0,3 cun au-dessus de l'oreille”. En revanche les explications de Fa Hui sont relativement claires. Actuellement, on situe Tianchong sur la tête, directement au-dessus du bord postérieur du pavillon de l'oreille, à 2 cun au-dessus de la ligne de plantation des cheveux et à 0,5 cun en arrière de shuaigu ( 8VB ). En ce qui concerne la distance entre ce point et shuaigu ( 8VB ), il y a deux façons de la mesurer : depuis le sommet de l'oreille, ou depuis la ligne de plantation des cheveux derrière l'oreille, toutes les deux étant conformes à l'ordre des points sur le trajet du méridien.

Guillaume 1995 : Artère et veine auriculaires postérieures. Grand nerf auriculaire et nerf auriculo-temporal.

• Pan 1993, Guillaume 1995 : Point de rencontre des méridiens Zutaiyang Vessie et Zushaoyang Vésicule biliaire.

Guillaume 1995 : Tianchong purifie la chaleur de la Vésicule biliaire, calme et apaise le Shen.

Sensation de puncture

Sécurité

• Nguyen Van Nghi 1971 : céphalées, odontalgie, épilepsie.
• Roustan 1979 : Céphalée, gonflement des gencives, folie calme, hyperthyroïdie.
• Guillaume 1995 : céphalée, bourdonnements d'oreille, folie dian, palpitations, gingivite.

• Qian Jin Yao Fang : « Palpitations » (Guillaume 1995).
• Wai tai mi ya : « Convulsions-jing hu, tendance à avoir peur » (Guillaume 1995).
• Ishimpo : Céphalée ; spasmes ; épilepsie ; frayeur facile (Guillaume 1995).
• Tong Ren : « Enflure des gencives » (Guillaume 1995).
• Zhen Jiu Ju Ying : « Dian avec convulsions (épilepsie)-dian ji feng zi, enflure des gencives, tendance à avoir peur, céphalée » (Guillaume 1995).
• Yi Xue Ru Men : « Céphalée, abcès dentaire, maladie épileptique-dian zheng, tendance à avoir peur » (Guillaume 1995).
• Da Cheng : Reprend intégralement les indications du Zhen Jiu Ju Ying (Guillaume 1995).
• Xun Jing : « Céphalée uni- ou bilatérale, bourdonnements d'oreille de type vide avec humidité et prurit » (Guillaume 1995).
• Lei Jing Tu Yi : Folie-dian avec convulsions de type vent-feng jing, enflure des gencives, peur et frayeur-jing kong avec céphalée » (Guillaume 1995).