11VB Touqiaoyin 头窍阴 (頭竅陰)

prononciation

WHO 2009

• Zhou Mei-sheng 1984 : Tou head. qiao hole; orifice. yin the yin energy of the five internal organs.
• Tou : tête (Pan 1993) ; (Ricci 5035) : tête, cime, premier, chef, bout (Guillaume 1995).
• Qiao : orifice ; ici, ouvertures des Zangfu (Pan 1993) ; (Ricci 641) : trou, ouverture, cavité (Guillaume 1995).
• Yin : de Yin et Yang (Pan 1993) ; (Ricci 5789) du couple Yin-Yang (Guillaume 1995).

• Dans Jia Yi , ce point figurait à l'origine sous le nom de Qaoyin (Deng 1993).
• Zi sheng jing (Guillaume 1995).

• Zhou Mei-sheng 1984 : Tonqiaoyin Eye is the orifice of liver, ear is the orifice of kidney; tongue is the orifice of heart; mouth is the orifice of spleen; nose is the orifice of lung. This point is used in treating diseases of these orifices
• Pan 1993 : il est utilisé pour traiter les problèmes des yeux, des oreilles, de la langue, du nez, de la bouche et la toux. Les yeux sont l'ouverture du Foie, les oreilles sont les ouvertures des Reins, sur la langue se trouve l'ouverture du Cœur, le nez est l'ouverture du Poumon, la bouche est l'ouverture de la Rate. Le Foie, les Reins, le Cœur, le Poumon et la Rate sont des organes Yin. Cela explique le nom Touqiaoyin : c'est un « Point de la tête qui traite les ouvertures des Zangfu yin ».

1. Qiao (Ricci 641) : trou, ouverture, cavité, yin (Ricci 5789) du couple Yin-Yang (Guillaume 1995).
2. Shou (Ricci 4419) : tête, souverain, chef, le principal ; commencer , qiao (Ricci 641) : trou, ouverture, cavité, yin (Ricci 5789) du couple Yin-Yang (Guillaume 1995).
3. Zhen (Ricci 270) : oreiller, occiput, gu ( Ricci 2727 ) : os, ossements, ossature (Guillaume 1995)

• (fra)
• (eng)
• (viet)
• (cor)
• (jap)

• Nguyen Van Nghi 1971 : A 1/10 de distance de Tsiao Inn ( 10VB ) sur le bord postérieur de l'apophyse mastoïde dans un creux.
• Roustan 1979 : A une distance au-dessous de Fu Bai 10VB .
• Deng 1993 : sur la tête, en arrière et au-dessus de l'apophyse mastoïde, aux deux tiers d'une ligne courbe reliant tianchong ( 9VB ) et Wangu ( 12VB ).
• Pan 1993 : le point Touqiaoyin se trouve du côté postéro-supérieur de l'apophyse mastoïde, à 1 distance au-dessous du point fubai ( 10VB ).
• Guillaume 1995 : à la partie postéro-supérieure de la mastoïde, à 1 distance au-dessous de Fu bai- 10VB .
• WHO 2009: On the head, posterior and superior to the mastoid process, at the junction of the upper two thirds and lower one third of the curved line from GB 9 to GB12.

Items de localisation

• Deng 1993 : 1) “Au-dessus de Wangu ( 12VB ), en-dessous de l'occiput.” ( Jia Yi ) 2) “Au-dessous de fubai ( 10VB ) derrière l'oreille et au-dessous de l'occiput.” (Jin Jian) Remarque : Tous les anciens ouvrages de médecine s'accordent sur la localisation de ce point et le situent en arrière de l'apophyse mastoïde, sous la ligne horizontale de la tubérosité de l'os occipital. Actuellement, on situe Touqiaoyin (11VB) sur la tête, en arrière et au-dessus de l'apophyse mastoïde, et aux deux tiers d'une ligne courbe reliant tianchong ( 9VB ) à Wangu ( 12VB ).

• Guillaume 1995 : Artère et veine auriculaires postérieures. Grand nerf auriculaire.

• Nguyen Van Nghi 1971 : Point qui reçoit un vaisseau de Taé Yang (IG + V).
• Pan 1993, Guillaume 1995 : Point de rencontre des méridiens Zutaiyang Vessie et Zushaoyang Vésicule biliaire.
• Guillaume 1995 : selon le Wai Tai Mi Yao , c'est un point de réunion des méridiens Zu taiyang et Shaoyang ; pour le Zhen Jiu Ju Ying , c'est un point de réunion des méridiens Zutaiyang, Shoushaoyang et Zuhaoyang.

Guillaume 1995 : Tou qiao yin purifie l'humidité-chaleur du Méridien de la vésicule biliaire , perméabilise l'orifice de l'oreille, favorise les fonctions de la gorge ».

Sensation de puncture

Sécurité

• Nguyen Van Nghi 1971 : névralgies ophtalmiques ; douleurs au sommet du crâne.
• Roustan 1979 : Céphalée brégmatique, douleurs d'oreille, surdité, bourdonnements, bronchite, laryngite, douleurs thoraciques, hyperthyroïdie.
• Guillaume 1995 : céphalée, nervosité-xin fan, bourdonnements d'oreille, surdité, otalgie, dysphagie, rigidité de la langue, enflure de la thyroïde.

• Jia Yi jing : « Céphalée qui irradie jusqu'au cou « Adénites et furoncles » (Guillaume 1995).
• Ishimpo : Furoncles qui surviennent dans la lèpre ; paralysie et douleur de la nuque s'étendant sur toute la région de la nuque (Guillaume 1995).
• Zhen Jiu Ju Ying : crampes des quatre membres, douleur oculaire, douleur de la tête, de la nuque, du menton qui provoque un bruit dans l'oreille, bourdonnements d'oreille avec surdité, saignement de la racine de la langue, Gu lao (syndrome assimilable à la tuberculose osseuse), dermites infectieuses qui peuvent évoluer par poussées, chaleur des mains et des pieds avec sensation d'inquiétude, absence de transpiration, raideur de la langue, douleur des flancs, toux spasmodique, dysphagie, Bi de la gorge, bouche amère » (Guillaume 1995).
• Yi Xue Ru Men : « Céphalée en coups de marteau, douleur de la région mentonnière qui irradie vers l'oreille, bourdonnements d'oreille, saignement de la racine de la langue, bouche sèche, anxiété-xin fan, Bi du bras et du coude avec impossibilité de porter la main à la tête, furoncles des narines avec adénites, épistaxis, crampes des quatre membres et dermite infectieuse » (Guillaume 1995)
• Da Cheng : « Crampes des quatre membres, douleur oculaire, douleur de la tête et du menton, bourdonnements d'oreille et surdité, saignement de la racine de la langue, Gu lao (tuberculose osseuse), dermites infectieuses qui peuvent évoluer par poussées, chaleur des mains et des pieds avec sensation d'inquiétude, absence de transpiration, raideur de la langue, douleur des flancs, toux spasmodique, dysphagie, Bi de la gorge, bouche amère » (Guillaume 1995).
• Lei Jing Tu Yi : « Crampes des quatre membres, douleur oculaire, douleur de la tête et du cou, bourdonnements d'oreille, furoncles avec fièvre, chaleur des quatre membres avec nervosité et absence de transpiration, toux par reflux avec Bi de la gorge, raideur de la langue, douleur des flancs, amertume de la bouche » (Guillaume 1995).