Rédacteurs : Florence Phan-Choffrut, Johan Nguyen, Claude Pernice
Sommaire
10Rn Yingu 阴谷 [陰谷]
1. Dénomination
1.1. Traduction
阴谷 yīngǔ | Vallon de Inn (Nguyen Van Nghi 1971, Lade 1994) Vallée yin (Pan 1993, Laurent 2000) |
---|
1.2. Origine
- Ling Shu , chapitre « Ben shu » (Guillaume 1995).
1.3. Explication du nom
- Zhou Mei-sheng 1984 : Yingu The point is in the valley-like depression at the medial side of the knee, it is used to treat diseases caused by wind evils in the lower limbs.
- Pan 1993: yin (de yin et yang) gu (vallée). Ce point est entre deux tendons, donc dans une « vallée »; il est situé du côté interne de la jambe : la vallée est Yin.
- Lade 1994 : le nom fait référence à la localisation de ce point dans une zone Yin, dans une petite dépression entre deux muscles, et à son influence sur les structures Yin situées au-dessous de l'ombilic.
- Laurent 2000 : yin se rapporte au méridien du Rein, au côté interne, à la nature Eau du point. Gu, la vallée, indique que le point se trouve dans un creux entre 2 tendons.
1.4. Noms secondaires
1.5. Translittérations
- Yin Gu
Inn Kou
- Yin-ku (Li Su Huai 1976)
1.6. Code alphanumérique
- 10Rn, RE10 (Rein)
- KI10 (Kidney)
- VI-B88 (Li Su Huai 1976)
2. Localisation
2.1. Textes modernes
- Nguyen Van Nghi 1971 : À la face interne du genou, à la partie postéro-interne du creux poplité sur le pli de flexion dans un creux entre deux tendons, l'un gros en dessus, l'autre petit, en dessous.
- Li Su Huai 1976 : At the medial end of the popliteal crease, between tendons of muscle semi-membranosus. Bilateral.
- Roustan 1979: A l'extrémité interne du creux poplité (entre les tendons du demi-tendineux et du demi-membraneux).
- Deng 1993: Sur le bord interne du creux poplité, entre les tendons du muscle demi-tendineux et du muscle demi-membraneux quand le genou est en flexion.
- Pan 1993: lorsque le genou est en flexion, on trouve le point Yingu entre les tendons du demi-tendineux et du demi-membraneux, à l'extrémité interne du creux poplité.
- Guillaume 1995 : À l'extrémité médiale du sillon poplité transverse, entre les tendons des muscles demi-tendineux et demi-membraneux.
- Laurent 2000 : à la partie postéro-interne du creux poplité, entre les tendons des muscles demi-tendineux et demi-membraneux quand le genou est en flexion.
- WHO 2009: On the posteromedial aspect of the knee, just lateral to the semitendinosus tendon, in the popliteal crease.
2.2. Textes classiques
- Deng 1993:
- “En arrière du condyle interne du tibia, en-dessous du grand muscle et en-dessus du petit muscle, Ce point est localisé par la pression, le genou étant en flexion.” ( Ling Shu )
- “Au-dessous du genou, en arrière du condyle interne du tibia, en-dessous du grand muscle et en-dessus du petit muscle. Ce point est localisé par la pression, le genou étant en flexion.” ( Jia Yi )
- “A 1,5 cun en arrière de Ququan (F8).” (Ji Cheng)
- Remarque: Tous les anciens ouvrages de médecine s'accordent sur la localisation de ce point. Le “grand muscle” et le “petit muscle” correspondent respectivement au muscle demi-membraneux et au muscle demi-tendineux. Lorsque le genou est en flexion, le point est localisé à l'extrémité interne du creux poplité, entre le muscle demi-membraneux et le muscle demi-tendineux. Ququan (F.8) se trouve au-dessus de Yingu (R.10) et en avant de celui-ci, comme il est indiqué dans Ji Cheng. Actuellement, le point se situe sur le bord interne du creux poplité, entre les tendons du muscle demi-tendineux et du muscle demi-membraneux lorsque le genou est fléchi.
2.3. Rapports et coupes anatomiques
- Deng 1993: Peau-tissu sous-cutané-entre les tendons du muscle demi-membraneux et du muscle demi-tendineux—tête interne du muscle gastrocnémien. Dans la couche superficielle, on trouve le nerf cutané postérieur de la cuisse et la veine sous-cutanée. Dans la couche profonde, on trouve les branches ou tributaires de l'artère et de la veine supéro-internes du genou.
- Guillaume 1995 : Veine saphène, artère et veine inféro médiales du genou. Nerf saphène, branches postérieures du nerf obturateur, branches articulaires du nerf tibial.
2.4. Rapports ponctuels
3. Classes et fonctions
3.1. Classe ponctuelle
- Nguyen Van Nghi 1971 : Point Ho du méridien, correspondant à l'élément Eau. Point de départ du méridien distinct des reins qui va se réunir à celui de la vessie au point Oé Tchong ( 40V ) pour former la première réunion du premier couple.
- Roustan 1979 : Point He (Ho).
- Pan 1993: point He du méridien Zu Shaoyin Reins, correspond à l'élément Eau.
- Guillaume 1995 : Il s'agit du point he, Eau, du méridien Zu shao yin.
- Laurent 2000 : Fonction he (HO), nature Eau, point ben.
3.2. Classe thérapeutique
- Guillaume 1995 : Yin gu nourrit le Rein, purifie la chaleur, perméabilise le Qi des méridiens.
- Laurent 2000 : régularise Foie et Reins, élimine l'humidité.
4. Techniques de stimulation
Acupuncture | Moxibustion | Source |
---|---|---|
Needle perpendicularly 0.7-1.0 in. | Moxa stick 5-15 min., 3-5 moxa cones. | Li Su Huai 1976 |
Piquer perpendiculairement à 0,5-1 distance | Cautériser 3-5 fois, chauffer 5-10 minutes | Roustan 1979 |
Selon Tong Ren , puncturer à 0,4 distance | Appliquer 3 cônes de moxa | Zhen Jiu Ju Ying (Guillaume 1995) |
Puncture perpendiculaire entre 1 et 1,5 distance de profondeur | Cautérisation avec 3 à 5 cônes de moxa, moxibustion pendant 5 à 10 minutes | Guillaume 1995 |
Piqûre perpendiculaire de 1 à 1,5 cun | Moxas : 3 ; chauffer 15 mn | Laurent 2000 |
Sensation de puncture
Sécurité
5. Indications
Classe d'usage | - | point secondaire |
---|
5.1. Littérature moderne
- Nguyen Van Nghi 1971 : Point à puncturer spécialement dans les cas de : impuissance, pathologie génitale, gonalgie, douleurs au bas ventre, troubles de la miction.
- Li Su Huai 1976 : Arthritic pain of the knee, spasm on the medial side of the tigh, vaginitis, uterin hemorrhage, diseases of the genital organs.
- Roustan 1979: Affections uro-génitales, gonarthrite.
- Lade 1994 :
- Tonifie les Reins (surtout le Yin), clarifie la Chaleur (surtout dans le Réchauffeur Inférieur) et la Chaleur du Sang. Indications : troubles par hernies, douleur de la partie basse de l'abdomen, douleur et prurit des organes génitaux, impuissance, leucorrhée, mictions fréquentes ou douloureuses, sang dans l'urine, saignements utérins, et diarrhée.
- Fortifie le genou. Indications : douleur, raideur et gonflement de la face médiale du genou et de la cuisse.
- Guillaume 1995: Impuissance, Qi herniaire, méno-métrorragie, dysurie, diarrhée cholériforme, folie-dian kuang, eczéma de la région génitale, douleur de la face interne de la cuisse.
5.2. Littérature ancienne
- Jia Yi jing : « Folie-dian kuang », « Douleur de la face interne de la colonne, dysurie, impuissance, douleur du bas-ventre qui irradie vers la région génitale et la face interne de la cuisse », « Chez l'homme, syndrome parasitaire ; chez la femme, syndrome d'obstruction, frissons et fièvre, gonflement latéralisé du bas-ventre », « Hémorragie de la femme, ballonnement et plénitude abdominale avec difficulté à respirer, urines foncées » (Guillaume 1995).
- Ishimpo : Sensation de gêne sous la langue ; irritabilité et dépression ; paralysie ; douleur à l'intérieur de la colonne ; dysurie ; impuissance ; douleur abdominale basse analogue à un syndrome parasitaire ou à une obstruction (Guillaume 1995).
- Tong Ren : « Gonalgie comme si le genou était désarticulé, impossibilité de le fléchir et de l'étendre. » (Guillaume 1995).
- Yu Long Jing : « Coup de Froid-shang han avec difficulté de miction, douleur abdominale, pertes blanches ou rouges, urines foncées. » (Guillaume 1995).
- Tong xuan fu : « Yin gu-10Rn traite les douleurs périombilicales.» (Guillaume 1995)
- Zhen Jiu Ju Ying : gonalgie à type de piqûre avec difficulté de flexion-extension, relâchement de la langue avec sialorrhée, flatulence et éructation-fan ni, difficulté de miction et dysurie, douleur de la région génitale, impuissance, douleur de la face interne de la cuisse ; chez la femme, hémorragie génitale incessante, plénitude et ballonnement abdominal avec difficulté à respirer, urines foncées ; chez l'homme, état analogue à la présence de parasites (ballonnement) ; chez la femme, c'est comme si elle était enceinte (ballonnement) (obstruction selon le Jia Yi jing). » (Guillaume 1995).
- Yi Xue Ru Men :« Enflure sous la langue, douleur du genou à type de piqûre, douleur de la face interne de la cuisse, impuissance, leucorrhée ou saignement, plénitude thoraco-abdominale avec difficulté à respirer, urines jaunes. » (Guillaume 1995).
- Xun Jing : « Eczéma des bourses, leucorrhée abondante.» (Guillaume 1995).
- Lei Jing Tu Yi : « Relâchement de la langue avec écoulement de salive, ballonnement abdominal avec sensation d'inquiétude et de plénitude-fan man, difficulté de miction, douleur herniaire du bas-ventre qui irradie vers les organes génitaux externes, douleur de la région périnéale, atrophie et Bi-wei bi, douleur du genou avec impossibilité de le fléchir et de l'étendre, pertes de sang (ou spotting permanent), grossesses rares. » (Guillaume 1995).
- Wai ke Da Cheng : « Furoncles-anthrax de la poitrine. » (Guillaume 1995).
5.3. Associations
Indication | Association | Source |
---|---|---|
Dysurie | 10Rn + 1F + 14F + 40V + 39V | Zi sheng jing (Guillaume 1995) |
Diarrhée cholériforme | 10Rn + 36E | Zhen jiu ju yingbai zheng (Guillaume 1995) |
Urines jaunes et foncées | 10Rn + 3Rn + 23V + 6VC + 28V + 4VC | Si ban jiao cai zhen jiu xue (Guillaume 1995) |
Long bi (insuffisance de Qi des Reins) | 10Rn + 23V + 22V + 6VC + 39V | Si ban jiao cai zhen jiu xue (Guillaume 1995) |
Favorise la diurèse, élimine l'enflure et le ballonnement | 10Rn + 9VC + 36E | Tai yi ge (Guillaume 1995) |