Rédacteurs : Florence Phan-Choffrut, Claude Pernice, Gilles Michel
Sommaire
9F Yīnbāo 陰包(阴包)
1. Dénomination
1.1. Traduction
陰包 yīnbāo | Enveloppe de inn (Nguyen Van Nghi 1971) Enveloppe du yin (Pan 1993) (Méridiens) Yin et utérus (Laurent 2000) |
---|
- Zhou Mei-sheng 1984 : yin (three) Foot Yin Meridians; the lower abdomen. bao contain; uterus.
- Guillaume 1995: Yin 陰(阴) (Ricci 5789) du couple Yin-Yang. Bao 包 (Ricci 3823) : envelopper ; paquet, colis ; contenir.
- Laurent 2000: Yin 陰(阴) Yin de Yin/Yang, Bao 包 se rapporte ici à l'utérus, Yin peut signifier interne ou méridiens Yin.
1.2. Origine
1.3. Explication du nom
- Zhou Mei-sheng 1984 : Yinbao All the three Foot Yin Meridians and all the diseases of the organs in the lower abdomen including uterus diseases are contained in the range of application of this point
- Pan 1993: situé entre les muscles vaste interne et couturier: ces deux muscles qui « enveloppent » le point sont du côté interne de la cuisse, donc du côté Yin. Le point est « Enveloppe de Yin ».
1.4. Noms secondaires
Guillaume 1995: Yin bao 陰胞(阴胞)(selon Sheng Hui Fang )
- Yin 陰(阴) (Ricci 5789)
- Bao 胞 (Ricci 3834) : placenta, organe entouré d'une membrane (vessie, vésicule…).
Laurent 2000:
- Yin 陰(阴) Yin de Yin/Yang
- Bao 胞 Envelopper, contenir, utérus, vessie.
1.5. Translittérations
Yin Bao, Yin Pao (Roustan 1979)
1.6. Code alphanumérique
FO9, 9F (Foie)
LR9 (Liver)
2. Localisation
2.1. Textes modernes
- Nguyen Van Nghi 1971 : A cinq distances, au-dessus du pli de flexion du genou, dans un creux, entre deux muscles, sur la face interne de la cuisse.
- Roustan 1979: A quatre distances au-dessus du condyle interne du fémur (entre les muscles vaste interne et couturier). Quatre distances au-dessus de Qu Quan- 8 F.
- Deng 1993: Sur la face interne de la cuisse, à 4 cun au-dessus de la tubérosité interne du fémur, entre le muscle vaste interne et le muscle couturier.
- Pan 1993: Yinbao se trouve à 4 distances au-dessus du condyle interne du fémur, entre les muscles vaste interne et couturier.
- Guillaume 1995: À 4 distances au-dessus du condyle médial du fémur, entre les muscles vaste médial et sartorius).
- Laurent 2000: Sur la face interne de la cuisse, à 4 cun au-dessus du condyle interne du fémur, entre les muscles couturier et vaste interne.
- WHO 2009: On the medial aspect of the thigh, between the gracilis and the sartorius muscles, 4 Bcun proximal to the base of the patella. Note: With the hip slightly flexed and abducted and with the muscle under tension, the sartorius muscle becomes more distinct. LR 9 is located posterior to the sartorius muscle.
2.2. Textes classiques
Deng 1993: “A 4 cun au-dessus du genou, sur la face interne de la cuisse entre les deux tendons” ( Jia Yi ). Remarque: Les localisations de ce point que l'on trouve dans les différents ouvrages de médecine se recoupent toutes. Yinbao (F.9) est situé sur la face interne de la cuisse, à 4 cun au-dessus de la tubérosité interne du fémur, dans la dépression qui se forme entre le muscle vaste interne et le muscle couturier.
2.3. Rapports et coupes anatomiques
- Deng 1993: Zone concernée : Peau—tissu sous-cutané—entre le muscle couturier et le muscle droit interne de la cuisse —muscle grand adducteur. Dans la couche superficielle, on trouve les branches cutanées du nerf obturateur et les tributaires de la veine grande saphène. Dans la couche profonde, on trouve les branches musculaires du nerf fémoral, le nerf saphène, et l'artère et la veine fémorales.
- Guillaume1995: Artère et veine fémorales, grande veine saphène. Rameau cutané du nerf obturateur et du nerf saphène.
2.4. Rapports ponctuels
3. Classes et fonctions
3.1. Classe ponctuelle
3.2. Classe thérapeutique
- Guillaume 1995: Yin bao draine le Foie et harmonise le Qi, régularise les fonctions des méridiens Chong mai et Ren mai, purifie et élimine l'humidité-chaleur du Réchauffeur inférieur.
- Laurent 2000: Le point traite les déséquilibres des 3 méridiens Yin du bas et de l'utérus. Fait circuler le Qi (stagnations), vivifie le sang, régularise les menstruations, purifie et évacue l'humidité/chaleur, fait circuler l'énergie du Foyer Inférieur.
4. Techniques de stimulation
Acupuncture | Moxibustion | Source |
---|---|---|
Piquer perpendiculairement à 1,5-3 distances | Cautériser 3-7 fois, chauffer 5-10 minutes | Roustan 1979 |
Puncture perpendiculaire entre 1 et 2 distances de profondeur | Cautérisation avec 3 à 5 cônes de moxa, moxibustion pendant 5 à 10 minutes | Guillaume 1995 |
Piqûre perpendiculaire 1 à 2 cun. | Chauffer 5 à 8 mn | Laurent 2000 |
Sensation de puncture
Sécurité
Guillaume 1995: À signaler que Yi Xue Ru Men ne recommande que la moxibustion sur ce point : 3 moxas.
5. Indications
Classe d'usage | - | point secondaire |
---|
5.1. Littérature moderne
- Nguyen Van Nghi 1971 : lombalgies, énurésie, douleurs au bas‐ventre, règles irrégulières.
- Roustan 1979: Anomalies des règles, incontinence urinaire, rétention d'urines, lombalgie.
- Guillaume 1995: Irrégularités menstruelles, difficulté de miction, pertes d'urine, douleur abdominale ; incontinence urinaire, rétention urinaire, névralgie lombo-sacrée.
5.2. Littérature ancienne
Guillaume 1995:
- Jia Yi jing : « Douleur abdominale et du bas-ventre. »
- Ishimpo : Lombalgie et douleur du bas-ventre.
- Sheng Hui Fang : « Lombalgie avec ballonnement du bas-ventre, difficulté de miction, irrégularités menstruelles. »
- Zhou hou ge : « Plénitude du Réchauffeur moyen. »
- Zhen Jiu Ju Ying : « Selon Tong Ren , puncturer à 0,6 distance, appliquer 3 cônes de moxa ; 7 cônes, selon Xia jing. Indications : douleur lombaire et coccygienne qui irradie vers le bas-ventre, dysurie, pertes d'urine, troubles menstruels. »
- Yi Xue Ru Men : « Douleur lombaire et coccygienne qui irradie vers le bas-ventre, incontinence urinaire.
- Da Cheng : Reprend intégralement les indications du Zhen jiu ju jing.
- Xun Jing : « Rétention ou pertes d'urine », « Furoncles de la fesse », « Troubles menstruels ».
- Lei Jing Tu Yi : « Douleur de la région lombaire et du coccyx, qui irradie vers le bas-ventre, difficulté de miction, pertes d'urine, irrégularités menstruelles. »
- Wai ke Da Cheng : « Furoncles ou abcès qui rongent les os. »
5.3. Associations
Indication | Association | Source |
---|---|---|
Irrégularités menstruelles | 9F + 5F | Zi sheng jing (Guillaume 1995) |
5.4. Revues des indications
6. Etudes cliniques et expérimentales
7. Références

