养老 yǎnglǎo | Nourrir la vieillesse (Chamfrault 1954, Laurent 2000) Aide aux vieillards (Soulié de Morant 1957) Nourrir les vieillards (Nguyen Van Nghi 1971) Qui prend soin de la vieillesse (Pan 1993) Soutient le vieux (Lade 1994) |
---|
Items de localisation
Acupuncture | Moxibustion | Source |
---|---|---|
Piquer vers 6MC à 1-1,5 distance | Cautériser 3 fois, chauffer 5-10 minutes | Roustan 1979 |
Selon Tong ren, puncturer à 0,3 distance | Selon Tong ren appliquer 3 cônes de moxa | Zhen jiu ju ying (Guillaume 1995) |
Puncture perpendiculaire ou inclinée entre 0,3 et 0,5 distance de profondeur | Cautérisation avec 3 à 5 cônes de moxa, moxibustion pendant 5 à 10 minutes | Guillaume 1995 |
Piqûre perpendiculaire ou oblique de 0,5 à 0,8 cun | Chauffer 15 mn | Laurent 2000 |
Sensation de puncture
Sécurité
Classe d'usage | ★ | point courant |
---|
Indication | Association | Source |
---|---|---|
Vue trouble | 6IG + 10V | Bai zheng fu (Guillaume 1995) |
Hoquet | 6IG + 6MC | Roustan 1979, Shanghai zhen jiu (Guillaume 1995) |
Affections de l'articulation scapulaire | 6IG + diriger l'aiguille vers 6MC | Roustan 1979 |
Lassitude et douleur des lombes et des genoux | 6IG + 30VB + 34VB + 60V + 62V | Lei jing tu yi (Guillaume 1995). |
Le point Yanglao est le point Xi de l'intestin grêle, les points Xi sont utililisés en cas d'urgence. La lombalgie siège au niveau du méridien de la vessie (Tai Yang du pied) qui est en relation avec le méridien de l'intestin grêle (Tai Yang de la main). Le point est piqué en direction du coude à une profondeur de 2 à 3 cm. Manipulation forte durant 3 minutes. Utiliser d'abord le point homolatéral à la douleur, en cas d'échec utiliser le point controlatéral. Dans 38 cas sur 43, disparition totale de la douleur et de la limitation du rachis après 5 à 10 minutes de traitement.
Acute lumbar sprain is a clinically common disease. Since 1967 the author has treated 35 cases by acupuncture at the Yanglao (SI 6) point and achieved a fairly good effect. This paper is a report of his work in this area.
Acute lumbar sprain in TCM pertains to the category of sudden sprain in the lumbus, referring to an acute soft tissue contusion. This condition is often seen in the clinic. The author has observed 50 such cases and has treated them by needling Yanglao (SI 6) with satisfactory results. This paper is a brief report of the author's work.
For the past 30 years, we used an ancient regimen by needling the points of Yanglao and Xiaojie to treat 225 cases of acute sprain, and obtained satisfactory results. This paper is a report of this treatment.
OBJECTIVE: To observe the influence of acupuncture of Shenmen (HT 7) and Yanglao (SI 6) on neuro-images in different cerebral regions in volunteer subjects. METHODS: Twelve healthy young volunteer participants were enrolled in this research. fMRI scans were taken in random order in a block design (one for baseline and two for acupuncture stimulations). During stimulation phase, an acupuncture needle inserted in right HT7 or S16 was twirled at an angle of 180 degrees and a frequency of about 1.5 Hz for 35. 6 ms. Main parameters for fMRI were TR/TE/FA = 3560 ms/50 ms/90 degrees. Acupuncture sensations were evaluated by means of visual analog scale (VAS). The collected images were analyzed by using SPM 2 for exploring inter-group differences in blood oxygen level dependent (BOLD) responses. RESULTS: When manipulating the needle, both the operator and the subject had a feeling of Deqi. Increases in BOLD signal (group analysis, corrected, 0.05, K > or =10) were found mainly in right postcentral gyrus of frontal lobe (BA 2, BA 1, BA 43), left inferior frontal gyrus (BA 47), secondarily, in the right inferior parietal lobule (BA 40), right inferior frontal gyrus (BA 44), left superior temporal gyrus (BA 22) and right insula (BA 40) after acupuncture at HT7; and chiefly in left inferior parietal lobule (BA 40), right inferior frontal gyrus (BA 45, BA 46), secondarily in the left middle temporal gyrus and inferior temporal gyrus (BA 37) as well as the left superior frontal gyrus (BA 10) after acupuncture of S16. CONCLUSION: Acupuncture of HT7 and SI6 elicite different BOLD responses in some related cerebral regions.