/*~~13VB~~*/ /*~~GB 13~~*/ ====== 13VB Benshen 本神 ====== ''prononciation'' {{:acupuncture:points:points+des+meridiens:vesicule+biliaire:benshen.mp3|}} | //articles connexes//: - 12VB - 14VB - [[theories medicales:meridiens:meridiens principaux:12. meridien de la vesicule biliaire|Méridien]] | ===== Dénomination ===== ==== Traduction ==== ^ 本神 \\ //Běn shén// | Base de Dieu (Nguyen Van Nghi 1971) \\ Fondement du //Shen// (Pan 1993) | * Zhou Mei-sheng 1984 : //Ben// source; origin; root, //shen// see Shenmen (7C) - //ben// : origine, base, fondement (Pan 1993) ; (Ricci 3894) : racine, tronc, fondamental, origine (Guillaume 1995). - //shen// : le //Shen//, l'esprit, le mental (Pan 1993) ; (Ricci 4317) : esprits, dieu, principe vital, vitalité (Guillaume 1995). ==== Origine ==== * Jia yi jing (Guillaume 1995). ==== Explication du nom ==== * Zhou Mei-sheng 1984 : //Benshen// Brain is the dwelling place of mind and spirit. This point is over the brain, it is the root of mind and spirit. * Pan 1993 : il est situé sur la tête, donc près du cerveau, qui est la demeure du //Shen//. La puncture de ce point traite les troubles du //Shen// comme les évanouissements, l'épilepsie, les céphalées de type nerveux, les problèmes causés par la frayeur, etc. ==== Noms secondaires ==== ==== Autres Romanisations et langues asiatiques ==== * (fra) * (eng) * (viet) * (cor) * (jap) ==== Code alphanumérique ==== ===== Localisation ===== ==== Textes modernes ==== * Nguyen Van Nghi 1971 : A une distance et demie de Kou Tché (4V), à trois distances de la ligne médiane à hauteur du Chenn Ting (24VG) en dedans de la racine des cheveux. * Roustan 1979 : Au front, à la verticale du canthus externe, à trois distances en dehors de //Shen Ting// 24VG(aux 2/3 de la distance //Shen Ting// — //Tou Wei// 8E). * Deng 1993 : sur la tête, à 0,5 //cun// au-dessus de la ligne de plantation des cheveux sur le front, à 3 //cun// de //Shenting// (24VG), aux deux tiers d'une ligne reliant //Shenting// (24VG) et //Touwei// (8E). * Pan 1993 : //Benshen// se trouve à 0,5 distance en arrière de la ligne d'implantation des cheveux, à 3 distances du côté externe du point //Shenting// (24VG). * Guillaume 1995 : au front, à la verticale du canthus externe, à 0,5 distance en dedans de la ligne des cheveux, à 3 distances en dehors de //Shen ting//- 24VG. * WHO 2009: On the head, 0.5 B-//cun// superior to the anterior hairline, 3 B-//cun// lateral to the anterior median line. //Note//: GB13 is at the junction of the medial two thirds and lateral one third of the curved line from GV24 to ST8. \\ **Items de localisation** ==== Textes classiques ==== * Deng 1993 : **1)** "A 1,5 //cun// de //Qucha// (4V), sur la ligne de plantation des cheveux ou, directement au-dessus de l'oreille, à 0,4 //cun// à l'intérieur de la ligne de plantation des cheveux." (Jia Yi) **2)** "A 3 //cun// de //Shenting// (24VG), directement au-dessus de l'oreille, à 0,4 //cun// à l'intérieur de la ligne de plantation des cheveux." (Jin jian) **Remarque :** //Qucha// (4V) est à 1,5 //cun// de //Shenting// (24VG). //Benshen// (13VB) est à 1,5 //cun// de Qucha (4V) et à 3 //cun// de //Shenting// (24VG). Ce point a deux localisations : "sur la ligne de plantation des cheveux" ou "à 0,4 //cun// à l'intérieur de cette ligne". Depuis la parution de Sheng Hui, //Shenting// (24VG) est situé à 0,5 //cun// à l'intérieur de la ligne de plantation des cheveux, et il en est de même pour les points qui lui sont proches. Actuellement, on situe donc //Benshen// (13VB) sur la tête, à 0,5 //cun// à l'intérieur de la ligne de plantation des cheveux sur le front, à 3 //cun// de //Shenting// (24VG), au tiers d'une ligne reliant //Shenting// (24VG) à //Touwei// (8E ). ==== Rapports et coupes anatomiques ==== * Guillaume 1995 : Branche antérieure de l'artère temporale superficielle, veine frontale. Rameaux latéraux du nerf supra-orbitaire, nerf frontal. ==== Rapports ponctuels ==== ===== Classes et fonctions ===== ==== Classe ponctuelle ==== * Nguyen Van Nghi 1971 : Point de réunion avec le méridien curieux Yang Oé. * Pan 1993, Guillaume 1995 : point de rencontre du méridien //Zushaoyang// Vésicule biliaire avec le Vaisseau merveilleux //Yangweimai//. ==== Classe thérapeutique ==== Guillaume 1995 : //Ben shen// purifie et draine le Foie et la Vésicule biliaire, apaise et calme le //Shen//. ===== Techniques de stimulation ===== ^ Acupuncture ^ Moxibustion ^ Source ^ | Selon Tong ren, puncturer à 0,3 distance | Selon Tong ren appliquer 7 cônes de moxa | Zhen jiu ju ying (Guillaume 1995) | | Piquer obliquement à 0,5-1 distance | Cautériser 5 fois, chauffer 5-15 minutes | Roustan 1979 | | Puncture tangentielle entre 0,3 et 0,5 distance de profondeur | Cautérisation avec 1 à 3 cônes de moxa, moxibustion pendant 3 à 5 minutes | Guillaume 1995 | \\ **Sensation de puncture**\\ **Sécurité**\\ Xun jing (Guillaume 1995) : les moxas sont interdits sur ce point. ===== Indications ===== ^ [[acupuncture:points:classes et categories fonctionnelles:3. classes d usage|Classe d'usage]] | **-** | point secondaire | ==== Littérature moderne ==== * Nguyen Van Nghi 1971 : Action : épilepsie, raideur de la nuque. : céphalées, odontalgie, épilepsie. 10. (11) TSIAO INN épilepsie, raideur de la nuque * Roustan 1979 : Céphalée, vertige, contracture du cou, algies thoraciques latérales, épilepsie. * Guillaume 1995 : céphalée, vertige, raideur du cou et de la nuque, douleur du thorax et des flancs, attaque directe par le vent-//zhong feng// avec perte de connaissance, folie-//dian//, convulsions de l'enfant-//xiao er jing xian//. ==== Littérature ancienne ==== * Jia yi jing : « Céphalée, vertige, raideur du cou et de la nuque, douleur du thorax et des flancs avec impossibilité de se coucher sur le côté » (Guillaume 1995). * Qian jin yao fang : « Spasme palpébral avec révulsion oculaire », « Attaque par le vent-//zhong feng// avec hémiplégie, perte de la voix et ne parle pas (aphasie) » (Guillaume 1995). * Ishimpo : Céphalée, vertige et douleur oculaire ; raideur de la nuque ; plénitude costale et thoracique ; impossibilité de se tourner sur le côté ; épilepsie ; convulsions de l'enfant (Guillaume 1995). * Bai zheng fu : « Associé à //Shen zhu//- 12VG, il traite avec efficacité la folie-//dian// » (Guillaume 1995). * Zhen jiu ju ying : convulsions-//jing xian// avec hypersialorrhée, raideur douloureuse de la nuque et du cou, vertige-lipothymie, douleur du thorax et des flancs avec impossibilité de se coucher sur le côté, folie-//dian ji//, vomissement de glaires, hémiplégie » (Guillaume 1995). * Yi xue ru men : Folie-//dian//, vomissement de glaires, convulsions de l'enfant » (Guillaume 1995). * Da cheng : « Convulsions-//jing xian// avec hypersialorrhée, raideur douloureuse de la nuque et du cou, céphalée, vertige-lipothymie, douleur du thorax et des flancs avec impossibilité de se coucher sur le côté, folie-//dian ji//, vomissement de glaires, hémiplégie » (Guillaume 1995). * Xun jing : « Attaque directe par le vent-//zhong feng// avec perte de connaissance (Guillaume 1995). * Lei jing tu yi : //Ben shen// traite essentiellement l'épilepsie-//jing xian// avec hypersialorrhée, lipothymie, vertige avec raideur et douleur de la nuque, douleur du thorax et des flancs avec impossibilité de se retourner, vent unilatéral-//pian feng// (hémiplégie) et folie-//dian// » (Guillaume 1995). ==== Associations ==== ^ Indication ^ Association ^ Source ^ | Convulsions du nourrisson-//xiao er jing xian// | **13VB** + 21VG + 22VG + 10V | Jia yi jing (Guillaume 1995) | | Douleur du thorax et des flans avec impossibilité de se coucher sur le côté | **13VB** + 19TR | Qian jin (Guillaume 1995) | ==== Revues des indications ==== ===== Etudes cliniques et expérimentales =====