<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki" -->
<?xml-stylesheet href="http://wiki-mtc.org/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://wiki-mtc.org/feed.php">
        <title>Encyclopédie des sciences médicales chinoises acupuncture:points:points des meridiens:coeur</title>
        <description></description>
        <link>http://wiki-mtc.org/</link>
        <image rdf:resource="http://wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-04-29T20:26:38+02:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:1c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:2c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:3c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:4c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:5c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:6c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:7c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:8c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:9c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico">
        <title>Encyclopédie des sciences médicales chinoises</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/</link>
        <url>http://wiki-mtc.org/lib/tpl/vector/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:1c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:1c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:1c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>1C Jiquan 极泉 (極泉)


prononciation 
 articles connexes: - 21Rte - 2C - Méridien  -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 极泉
jí quán   Fontaine extrême (Nguyen Van Nghi 1971) 
 Fontaine parfaite (Nguyen Van Nghi 1984) 
Source suprême (Pan 1993)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:2c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:2c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:2c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>2C Qingling 青灵 ou 青霊 (靑靈)


prononciation 
 articles connexes: - 1C - 3C - Méridien -  
1. Dénomination


Il existe deux doubles caractères simplifiés 青灵 ou 青霊 et un double caractère traditionnel 靑靈

1.1. Traduction


 青灵 OU 青霊 (靑靈),</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:3c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:3c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:3c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>3C Shaohai 少海(少海)


prononciation 
 articles connexes: - 2C - 4C - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 Jeune mer (Nguyen Van Nghi 1971) 
Mer du méridien Shoushaoyin Cœur (Pan 1993)
Moindre mer (Lade 1994)   Little sea (Worsley 1982)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:4c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:4c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:4c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>4C Lingdao 灵道 (靈道)


prononciation 
 articles connexes: - 3C - 5C - Méridien  -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 Route de l'esprit (Nguyen Van Nghi 1971) 
Voie qui mène à l'esprit (Pan 1993)
Voie de l'esprit (Lade 1994) 
Voie de l'éveil (Laurent 2000)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:5c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:5c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:5c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>5C Tongli 通里


prononciation 
 articles connexes: - 4C - 6C - Méridien  -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 通里 
Tōnglĭ   Communication avec l'intérieur (Nguyen Van Nghi 1971) 
Qui met en communication avec l'intérieur (Pan 1993) 
Itinéraire de communication (Lade 1994)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:6c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:6c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:6c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>6C Yinxi 阴郄 (陰郄)


prononciation
 articles connexes: - 5C - 7C - Méridien  -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 阴郄 [陰郤]
Yīnxì   Local de Inn (Nguyen Van Nghi 1971)  Yin cleft (Ellis 1989) 
Point Xi d'un méridien Yin (Pan 1993) 
Fissure du yin (Lade 1994)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:7c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:7c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:7c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>7C Shenmen 神门 (神門)


prononciation 
 articles connexes: - 6C - 8C - Méridien -
1. Dénomination



1.1. Traduction


 神门[神門] 
 Shénmén   Porte de l'esprit (Nguyen Van Nghi 1971, Lade 1994) 
Porte du Shen (Pan1993)   Spirit gate (Li Ding 1992)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:8c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:8c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:8c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>8C Shaofu 少府


prononciation 
 articles connexes: - 7C - 9C - Méridien -  
1. Dénomination



1.1. Traduction


 少府  
Shǎofǔ   Jeune entraille (Nguyen Van Nghi 1971) 
Lieu de rencontre du Qi des méridiens Shaoyin (Pan 1993)
 Moindre palais (Lade 1994)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:9c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-02-03T14:37:43+02:00</dc:date>
        <title>acupuncture:points:points des meridiens:coeur:9c</title>
        <link>http://wiki-mtc.org/doku.php?id=acupuncture:points:points%20des%20meridiens:coeur:9c&amp;rev=1643895463&amp;do=diff</link>
        <description>9C Shaochong 少冲 (少衝)


prononciation 
 articles connexes: - 8C - 1IG - Méridien - 
1. Dénomination



	*  Jia yi jing (Guillaume 1995).

1.1. Traduction


 少冲 [少衝] 
Shǎochōng   Jeune assaut (Nguyen Van Nghi 1971) 
Passage important du méridien</description>
    </item>
</rdf:RDF>
